Hallo Freunde die, die PMKShadowbox von Typo3 nutzen.
Mit dem kleinen Fix, könnt ihr verhindern, dass die Bilder zu groß beim öffnen werden.

Einfach das hier auf der Rootseite in Typoscript – Setup packen.
Dann sollte alles weitere beim neuen Laden stimmen.

tt_content.image.20.1 {
	imageLinkWrap {
		typolink {
        		parameter.cObject.file.maxW = 600 // max Breite des Popupbilds
        		parameter.cObject.file.maxH = 600 // max Höhe des Popupbilds
		}
	}
}

Link: pmkshadowbox | PMK Shadowbox ( pmkshadowbox )

Viel Spaß damit,
Marc